9月25日、ホノルル市庁舎にて、カーク・コールドウェル市長と橋本正裕茨城県境町長による、ホノルル市と境町の友好都市協定の締結式が開催されました。この友好都市協定締結は、日系移民150周年という記念すべき年におこなわれ、ホノルル市と日本の自治体との姉妹都市・友好都市締結は14年ぶりということで、とても特別だということでした。あらためて、カーク・コールドウェル市長をはじめ、多くの関係者の皆様に町を代表し御礼と感謝を申し上げます。
今後、教育、文化、環境、企業、農商工あらゆる分野で両市町が発展をし、互いに友好関係を深めてまいります。